(My written final exam for the beginner french class I took last quarter, winter 2026. Fictional and flawful.)

Cher Sarah,

Il y a 2 jours, je suis arrivée à Chicago. J’ai pris l’avion pour rendre visite à mes amis Tim et Rachell. Le temps est excellent. Il fait du soleil. Depuis mon arrivée, Tim et Rachell et moi, nous passons du temps ensemble.

Hier, nous avions dîné au restaurant “Uno”, l’inventeur de la pizza deep dish de Chicago. Les pizzas étaient délicieuses.

Ce matin, Tim nous a conduits à Les Grands Lacs. Tim et ses amis, ils ont nagé dans le lac. Rachell et moi, nous ne voulions pas nagé parce qu’il faisait froid. Nous avions fait une promenade au bord du lac. Pendant notre promenade, nous avons pu voir des bateaux. Les bateaux quittaient le quai.

Après rendu le lac, nous avons pris le train. Les trains à Chicago viennent très fréquemment. C’est très bon. Nous voulions voir la “Cloud Gate” à Millenial Parc. J’ai pris mon appareil photo et j’ai pris des photos intéressantes de “Cloud Gate”.

Je pars ce soir. Mon vol est à 22h. Chicago est une ville incroyable. J’ai pu passer du temps avec mes amis. Je ne vais jamais les oublier mes vacances. Tu dois venir avec moi l’année prochaine pour rendre visite à Tim et Rachell à Chicago.

Bien à vous.

Lilian

===

(The instructor’s response.)

Lilian , votre lettre sur Chicago est très plaisante à lire, bon travail ! On sent que vous avez passé un bon moment avec vos amis !

Votre vocabulaire est bien choisi.

Faites attention à ne pas utiliser l’imparfait pour l’auxiliaire au passé composé (on dit “nous avons dîné” et non “nous avions dîné”).

N’oubliez pas non plus que lorsque deux verbes se suivent, le deuxième est à l’infinitif (nous ne voulions pas NAGER).